内容简介
《格斯尔》不仅是蒙古族古典文学中的一颗灿烂明珠,也是世界文化宝库里的珍品。《格斯尔》以多种形态传世,其各章的形成与流变是复杂而多元的。《英雄格斯尔》(通俗版)主要是为青少年编写的格斯尔故事,以经典版本为依据,用青少年易于理解的语言和喜闻乐见的方式讲述格斯尔的英雄故事。在民不聊生的动乱年代,格斯尔出生在一户贫苦牧民家庭,少年格斯尔用智慧和魔法打败了与恶魔蟒古思相互勾结、欺凌百姓的统治者朝通诺颜并成为国王,继而战胜了害人的蟒古思,把不毛之地改良成肥沃的牧场,让人民获得了幸福。
译者简介
秋喜,生于1972年,女,蒙古族,中共党员,法学博士、教授,主要研究方向为民俗学、蒙汉文学比较研究。现任内蒙古民族大学教授、硕士生导师、社会科学处处长。著有《蒙古格斯尔文化传承、保护与发展研究》等作品5部,1998年至今发表论文40余篇。
赵海燕,生于1983年,女,蒙古族,中共党员,内蒙古民族大学蒙古学学院2021级比较文学与世界文学专业硕士研究生。参与内蒙古自治区直属高校基本科研项目《格斯尔》“汉译及创新研究”等课题,在国内核心期刊发表3篇学术论文。