鄂尔多斯市杭锦旗推动《江格尔》史诗“双创”发展

鄂尔多斯市杭锦旗推动《江格尔》史诗“双创”发展, 《玛纳斯》和《格萨（斯）尔》《江格尔》并称我国三大英雄史诗。习近平总书记对这三部史诗高度重视，多次在讲话中述及、观看说唱展示，不断激励着中华各族儿女发扬伟大创造精神，实现中华文化的创造性转化和创新性发展。一直以来，鄂尔多斯市杭锦旗积极作为，在中国社会科学院民族文学研究所、自治区民族事务委员会、鄂尔多斯市民族事务委员会的指导下，深入贯彻落实中央民族工作会议精神和全方位建设模范自治区的工作要求，致力于《江格尔》史诗的保护传承工作，挖掘蕴含其中的民族团结进步思想内涵，展示和传承中华民族优秀传统文化，着力构筑中华民族共有精神家园建设。在健全工作机制上下功夫。为进一步学习贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化系列重要讲话精神，聚焦铸牢中华民族共同体意识工作主线，杭锦旗人民政府认真履职尽责，成立了由政府分管领导担任组长的《江格尔》史诗创造性转化创新性发展工作领导小组，并多次组织召开《江格尔》史诗研讨会暨《江格尔》传承工作推进会议，提高《江格尔》史诗保护传承工作的部署力度。2023年11月，与中国社会科学院民族文学研究所联合签订“江格尔史诗创造性转化与创新性发展杭锦旗研究基地”框架协议。同年12月，基地正式挂牌。江格尔史诗创造性转化与创新性发展杭锦旗研究基地挂牌仪式在激发史诗活力上下功夫。作为人类非物质文化遗产代表之一，《江格尔》史诗的魅力源于悠久历史，而生命力则在于传承创新。在传承保护上，杭锦旗以“派出去＋请进来”相结合。一方面选派优秀人员到新疆地区研习，提高非遗传承人自身创新能力和技艺水平，促进非物质文化遗产的传承与发展，另一方面开展国家级传承人进杭锦旗活动，通过面对面的沟通交流，为《江格尔》史诗在本地区的发展提供强大的价值引导力、文化凝聚力和精神推动力。在传承广度上，发挥“多米诺效应”。按照中办、国办印发的《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的意见》和教育部全面推进将非遗传承特长纳入国民教育体系和学校美育工程的要求，在杭锦旗幼儿园、中小学建设《江格尔》传承基地，把中华优秀传统文化贯穿于学前教育、基础教育、职业教育等各环节，持续推进青少年非遗传承特长。同时，让优秀《江格尔》说唱艺人走进校园、企业、乌兰牧骑，通过“艺术促修心”的方式把《江格尔》唱给师生、民间艺人、乌兰牧骑演职人员，将史诗中蕴含的爱国主义思想、追求和平、自由、富足、安康的人类共同理想和共同建设幸福家园的美好愿望根植于每位传承者心灵深处，点亮大家维护统一、反对分裂的信心和决心。经过不懈努力，目前杭锦旗全旗青少年、各苏木镇12个古如歌分会及乌兰牧骑共1300余人能够熟练说唱《江格尔与哈尔萨那勒首次作战》、《江格尔十二勇士赞》、《洪古尔赞》等篇章。邀请中国《江格尔》研究协会副会长、内蒙古大学蒙古学学院教授、《江格尔》研究中心主任塔亚教授开展专题讲座《江格尔》史诗进校园在转化利用上下功夫。杭锦旗深刻认识到将《江格尔》史诗“冷资源”转化为“热材料”的重要性，高度重视宣传普及与转化利用，大力推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。成立鄂尔多斯杭盖《江格尔》艺术团，结合现代音乐元素，将《江格尔》说唱与呼麦、祝颂等表演艺术相结合，将陶布秀尔与三弦、四胡、马头琴乐器相融合，编排一系列了优秀节目，如《时代礼赞》等；将《江格尔》与国家级非物质文化遗产《古如歌》有效结合，打造集研学、体验于一体的杭锦旗非物质文化遗产基地，融入鄂尔多斯婚礼等各类民间节庆活动中，在“非遗促非遗”中提升史诗的传播力度；鼓励双语传唱《江格尔》史诗，让各族群众在传唱中领会《江格尔》史诗的核心思想。2024年，《江格尔》史诗创造性转化与创新性发展杭锦旗基地与鄂尔多斯市天彩文化传媒公司合作拍摄的《江格尔与哈尔萨那勒首次作战》等两个章节及《江格尔十二勇士赞》、《洪古尔赞》演绎视频一经播出就受到各族群众的广泛好评；与内蒙古大学蒙古学学院开展《江格尔》史诗研究成果转化与应用领域合作，共同探索《江格尔》史诗医疗健康文化内涵，并成功将其融入阿吉泰《蒙医心身医学整体健康互动疗法》中，为民族史诗《江格尔》续写新传奇；成功举办中国库布齐沙漠《江格尔》艺术节暨“中国三大史诗”保护传承展演系列活动，有力地推动了内蒙古地区《江格尔》史诗的传承和发展，促进了对《江格尔》创造性转化与创新性发展研究的深入探索，进一步宣传了“中国三大史诗”中蕴含的丰富的精神内涵，促进了各民族的交流交往交融。中国库布齐沙漠《江格尔》艺术节暨“中国三大史诗”保护传承展演《江格尔》史诗比赛下一步，杭锦旗将继续践行新时代文化使命，结合新时代文化发展要求，以铸牢中华民族共同体意识为工作主线，突出史诗的时代价值，让更多群众了解《江格尔》史诗、欣赏《江格尔》史诗、认同《江格尔》史诗，让各族群众在耳濡目染中接触非遗、潜移默化中传承非遗，为有效推动《江格尔》史诗“双创”发展，积极构筑中华民族共有精神家园，实现中华民族伟大复兴贡献力量。