内蒙古自治区少数民族古籍征集研究室多措并举 有力推动《格斯尔》、《江格尔》史诗创造性转化和创新性发展
发布时间:2025-01-02 17:10  来源:内蒙古少数民族古籍征集研究室  
分享到:
【字体:  

近年来,内蒙古自治区少数民族古籍征集研究室深入贯彻习近平总书记关于“中国三大史诗”重要论述重要指示精神,始终以铸牢中华民族共同体意识为工作主线,通过传承培养、交流研讨、出版书籍、资源建设等多种举措有力推动了《格斯尔》《江格尔》史诗在我区的传承发展。

强化人才培养,夯实传承队伍基础。2019年,习近平总书记在内蒙古赤峰市考察期间,观看了巴林右旗《格斯尔》说唱表演并强调,支持和扶持《格斯尔》等非物质文化遗产,培养传承人,一代一代接下来,传下去。为加强我区英雄史诗传承保护,自治区少数民族古籍征集研究室先后在呼伦贝尔市、鄂尔多斯市举办了全区《江格尔》师资培训班,组织指导了鄂尔多斯市《江格尔》能力提升培训班,举办锡林郭勒盟《江格尔》说唱及托布秀尔演奏培训班等15个班次,培养史诗说唱艺人400余人。

开展交流研讨,探索创新发展模式。为充分发挥学术交流对保护传承“中国三大史诗”的先导作用和支撑作用,自治区少数民族古籍研究室先后组织各大高校、研究机构专家学者,举办了中国《江格尔》研究会学术年会、中国蒙古文学学会学术年会、中国蒙古学学会学术年会等学术交流会4场次,及时分享了“中国三大史诗”保护传承中的最新动态和学术成果,深入探讨了“中国三大史诗”保护传承面临的新问题、新挑战、新机遇,为下一步工作明确了方向和目标。

出版系列丛书,提供有效物质载体。编纂出版大型《格斯尔》丛书,“丛书”包括口承系列11种、文献系列9种11本(原版扫描彩色影印)、再版系列8种、译注系列5种、专著系列8种、工具书系列4种、其他2种,目前,已出版46种53本。会同内蒙古大学《江格尔》研究中心、内蒙古文化出版社联合申报并成功列入“十四五”国家重点图书出版规划项目的《江格尔研究前沿丛书》现已出版了8种10本。两部丛书的出版是抢救、保护、传承、弘扬《格斯尔》《江格尔》史诗的重要手段,也是贯彻落实习近平总书记关于“中国三大史诗”重要指示精神的具体体现。此外,还与内蒙古广播电视台译制中心合作策划、摄制内蒙古自治区传承发扬推广《江格尔》纪录片“永恒的诗篇—《江格尔》”,该宣传片奔腾融媒日播放量达4.5万次。

聚焦资源建设,顺应时代发展需求。与自治区地方语言文字研究应用中心联合开展2023年英雄史诗《江格尔》资源建设项目。该项目在《江格尔》的绘本出版、人物手办、宣传动画、AI机器人、等方面进行了数字化转化探索研发宣传工作,将《江格尔》史诗以更生动、更有趣的形式引导各族群众了解和学习《江格尔》史诗及其所蕴含的中华优秀传统文化核心思想理念、中华人文精神的认知,不断挖掘民族团结进步思想内涵和夯实铸牢中华民族共同体意识的情感基础、文化基础。

“中国三大史诗”是人民的史诗,是中华优秀传统文化之瑰宝。下一步,自治区少数民族古籍征集研究室将深入挖掘“中国三大史诗”中蕴含的丰富的精神内涵,并引导各族群众从中汲取团结奋进的力量,为构筑中华民族共有精神家园、推动新时代党的民族工作高质量发展贡献力量。

非遗传承人演唱英雄史诗《格斯尔》

全区《江格尔》史诗师资培训班现场

在赤峰市巴林右旗举办的“格斯(萨)尔与口传史诗”国际研讨会现场

《格斯尔》丛书

《江格尔研究前沿丛书》

英雄史诗《江格尔》资源建设项目